n +1K42}42GL} T4T[x|6֍֍D֍s֍֍֍֍5֍b֍֍֍֍#֍M֍r֍֍֍֍$֍U֍֍֍֍ ֍ 8֍ a֍ ֍ ֍ ֍ ֍ G֍ r֍ c 5 5 5 E r H5 H5 H5 $L TVE v v v &v \   0.e_Ɋ Hx&+;X+=w=wGEHw9Hw9Hw9NK5OcO`R:OSY|SY|S]S]6VaVEVEWW.YZk?[|kdBn/rxBFxrs^VL)r^^XU%m::cQ^K ..|B%S9 t@tFI G$ GG$ S~,!FTR!TR"Y&~"d[b#k(U#Ruބ#$;Q$$~$T%K>%^&{2&A&-&-'3>'W4m'?( Tn6(HX(v^&(g(j^)Rq))soi)w*5*V5*+$-/t.[ěf./_0F>0>031(t1a)1 2?5232331 @3_#3040>4L64K\5Ou5_%5_%6'_6re06fd6k7*o >7rˎ7t88~;8T839>}9UE9UE:UE:|&:ʎ;< =8l=r\~=Y>8T>FH,> C>%`?96|@?k>r??@IA YA^A`nBa.Ba.Cd)C{h/CrTTDQtD{DEEQeE EEFFOGG,HH;:I>I#JFΕJyJlsK4]NKf7nKDLA^M2G9MNO vEO[ PO5Po<P<P<QH@QBQE%R+E%R_E%RFRGSKSZKSKSO%TWT[DT\8U\ϕUP\ϕU\ϕUhUoV|~V|VWWPWWWX)tX}tX[Y YGYVYZ0ZnZZxu[z[:\):2\ \ ^4`JS`5LNa+>awPUbPUb`PUbPUc!YcZ~dZ~d\$e{e7YenDfdffTfXgrg]hthEiPiijI"Uj j%WkA(Vk*WkK)l*Ncl]ϐl^{n ^{nvf]njao kuol o{wppcppBq5&9qqr*Trb@rr1's^?pt?5t^~t^~uhqv|?v> wTwXwxxrxyy7ye0yypzʴ5{ʶ{CR{{=| E|E| }: )u}{ )} 1ɥ~ 4&y~X @, L_ L_ The# VY dI e5 h>6 n} r t <] m% < cw 'A "; " B Hn Ji Mn O Oi SDE> bng c c dh dh md. pS r* E 4P: K c v t) Hek He D f+ Nl Cr- ]0l # 'C 'Cb - 7MS Yer Ym e5g e5 x4 ~^# .  e t  ~xT 1} 1 1 (  B B J  } _2 5t 6 ES G I ]K aH ah c} e R  5t  V s x u= s| s n B Dy D ?   ym J ym C > 6 > | 0  8 )v r u G " , * <#O >_T >_T KNG O15 PtQ U=y ]_ _V c#M  J " ޲ A d" "nh ۾ KڳNP+*~s4ς9d;0Hso̬r9 Y٤3 5}CZbK|vrK W _MLSO: PRgWcg1iXp#b2"|s"|g/H/ ק 3#!#!pHP!i" #VoixPhoneKeyboard*VoixPhoneKeyboard- VoixPhoneRow0VoixPhoneKeyboard0VoixSettingsCodecs1VoixPhoneKeyboard2VoixPhoneKeyboard3VoixPhoneKeyboard3VoixSettingsCodecs4VoixPhoneKeyboard5VoixPhoneKeyboard6VoixPhoneKeyboard7VoixPhoneKeyboard8VoixPhoneKeyboard9VoixPhoneKeyboard9VoixSettingsCodecs> VoixContacts-1VoixSettingsCodecs<<<<VoixGroupsEdit>>>>VoixGroupsEditIN VoixAgentUP VoixAgent......VoixSettingsAudioOptInterno102 VoixAgentBase102 VoixContactsAggiungiAddVoixGroupsEditGSMVoixSettingsCodecsOUTOUT VoixAgentOUTOUT VoixAgentBase4569VoixSettingsPhoneTastieraDial VoixPhoneBaseDtmfDtmfVoixSettingsFiltersFormForm VoixAboutFormFormVoixAgentGroupFormFormVoixContactDelFormFormVoixContactEditFormFormVoixContactSearchFormFormVoixContactTableFormForm VoixContactsFormFormVoixContactsBaseFormFormVoixExtensionsBaseFormFormVoixGroupsEditFormForm VoixPhoneBaseFormVoixPhoneKeyboardForm VoixPhoneRowFormFormVoixPhoneTemplateDaForm VoixRegisterFormVoixRegisterFormFormVoixRegisterFormProxyFormVoixRegisterFormRegisterFormVoixRegisterProxyFormVoixRegisterRegisterFormVoixSettingsAdminFormFormVoixSettingsAudioOptFormVoixSettingsAudioVolFormVoixSettingsBaseFormVoixSettingsCodecsFormFormVoixSettingsFiltersFormVoixSettingsManagerFormVoixSettingsPhoneFormVoixSettingsPhoneOptionsFormVoixSettingsSelectForm VoixTableRowFormVoixTableScrollILBCVoixSettingsCodecsCasaHome TVoixPhoneRowcasaHome VoixContactsCasaHome VoixPhoneRowHostVoixRegisterProxyIn: In:  TVoixTableNomeName TVoixContactsNomeNameVoixContactDelNomeNameVoixContactEditMutoMuteVoixPhoneTemplateNessunoNone TVoixContacts PortaPortVoixRegisterFormProxy PortaPortVoixRegisterProxy PortaPortVoixSettingsManager PortaPortVoixSettingsPhoneEsciQuit VoixPhoneBaseEsciQuitVoixRegisterFormRegister SalvaSaveVoixRegisterRegisterServer error: TRlmActivationTipoTypeVoixContactTableUsa:Use:VoixSettingsCodecs UtenteUserVoixSettingsPhoneOptions%Prepare to get new evaluation licenseTRlmActivation Bad parameterTRlmActivation$Impostazioni Speex Speex TuningVoixSettingsCodecs daysTRlmActivation&Termina&Quit TVoixPhone2 rilevo il silenzio silence is detectedVoixSettingsFiltersIndirizzo proxy Proxy addressVoixRegisterFormProxyIndirizzo proxy Proxy addressVoixRegisterProxyInfo su VoixAboutVoixSettingsSelectApplicaApplyVoixGroupsEditApplicaApplyVoixRegisterFormProxyApplicaApplyVoixRegisterProxyFL'indirizzo IP del tuo Asterisk PBXThe Asterisk PBX IP addressVoixSettingsPhone Casa:Home: TVoixContacts.Errore di attivazione: Activation error:  TVoixSettings,Unknown server error. Please try again laterTRlmActivationInternoLocal TVoixPhoneRowInternoLocal VoixContactsLoginVoixRegisterFormProxyLoginVoixRegisterProxy Out: Out:  TVoixTableTelefonoPhone VoixManagerTelefonoPhoneVoixSettingsSelectProxyVoixRegisterRegisterXManager: Connessione chiusa dall'host remoto)Manager: Connection closed by remote host TVoixManager0Bit Rate costante (kbps)Constant Bit Rate (kbps)VoixSettingsCodecsSpeexVoixSettingsCodecsTrialVoixRegisterFormRegistera-lawVoixSettingsCodecshello TVoixPhone&Impostazioni UtentePBX user settings TVoixSettingsu-lawVoixSettingsCodecsAMMINISTRAZIONEADMINISTRATIONVoixAgentGroupLa tua password per la Casella Vocale, vedi /etc/asterisk/voicemail.conf@Your Voice Mail Password, see your /etc/asterisk/voicemail.confVoixSettingsPhoneOptions(Opzioni del Telefono Phone OptionsVoixSettingsSelect4Ritorna alla registrazioneReturn to registrationVoixRegisterProxyCannot connect to specified URLTRlmActivationNSeleziona il Microfono (es. cuffia USB)/Coose your microphone device (es. usb headset)VoixSettingsAudioOpt%ISV-defined hostid already registeredTRlmActivation"1 nuovo messaggio 1 new message TVoixPhone"1 nuovo messaggio 1 new message VoixAgentlSeleziona se il telefono registrato sullo stesso pbx5check this if the phone is registered on the same pbxVoixSettingsManager Host non trovatoHost not found TVoixManager VoixPhone TVoixPhone&Usa il Proxy serverUse proxy serverVoixRegisterFormProxy&Usa il Proxy serverUse proxy serverVoixRegisterProxy Abilita i filtriSelect filters TVoixSettingsridigita ancora retype againVoixSettingsAdminError reading from networkTRlmActivation+Bad date format - not permanent or dd-mm-yyTRlmActivationTry to activate wrong keyTRlmActivation(Invia alla VoiceMailSend to the voicemail VoixAgentBase"Gestisci i GruppiManage extensions groupsVoixGroupsEdit$Premi per chiamare Click to call VoixContactsMuto AttivatoMute output reset TVoixPhoneError in private keyTRlmActivationHThere are some errors in the new license file or this license is expiredTRlmActivation*La licenza scaduta.HThere are some errors in the new license file or this license is expired TVoixSettings@Non posso trasferire la chiamataUnable to transfer the call TVoixPhone4Evaluation license is granted. It will expire after TRlmActivationHLicenza Trial attivata. Scadr dopo 4Evaluation license is granted. It will expire after  TVoixSettings&Guadagno AutomaticoAutomatic gain detectionVoixSettingsFiltersRoam File read errorTRlmActivation,Usa Bit Rate VariabileUse variable Bit RateVoixSettingsCodecs:L'integrit della licenza in $Integrity of license data located atTRlmActivation Authorization is for another ISVTRlmActivation.Password AmministratoreAdministrator passwordVoixSettingsAdmin.Dispositivo di ingresso Input DeviceVoixSettingsAudioOptPassword ErrataWrong password TVoixSettingsJPlease fill fields below with HTTP proxy settings and press 'Apply' buttonTRlmActivationBad key in authorizationTRlmActivationTrasferimento Call transferVoixPhoneTemplateLicense timed out by serverTRlmActivationDisconnesso Not connected TVoixPhoneDisconnesso Not connectedVoixPhoneTemplate00 00:0000 00:00 VoixTableRow>Dispositivi audio inizializzatiAudio devices set successfuly TVoixPhoneActivation key already usedTRlmActivation +390289052876 VoixContactsLicense syntax errorTRlmActivation"Evaluation license request error: TRlmActivation*Dispositivo di uscita Output DeviceVoixSettingsAudioOpt giorni days. TVoixSettingsHTTP header is invalid TTcpServerProxy HTTP HTTP proxyVoixRegisterFormProxy"Dispositivi audio Audio devices TVoixSettingsLInserisci qu la chiave di attivazioneEnter your activation key hereVoixRegisterFormRegisterLInserisci qu la chiave di attivazioneEnter your activation key hereVoixRegisterRegisterIl programma verr nascosto nella barra applicazioni. Per chiudere il programma, selezionare <b>Termina</b> nel men contestuale che apparir selezionando il programma dalla barra applicazioni.The program will keep running in the system tray. To terminate the program, choose Quit in the context menu that pops up when clicking this program's entry in the system tray. TVoixPhone@Il tuo prodotto gi registrato"Your product is already registered TVoixSettings*Registrazione scadutaRegistration timed out VoixIaxClientInserisci il prefisso per chiamare la casella vocale dell'utente (vedi documentazione)PFill here the prefix to call the user VM, see your /etc/asterisk/extension.confVoixSettingsPhoneOptions=The following error occured during evaluate license request: TRlmActivation Recupera LicenzaRestore license dataVoixRegisterFormRegisterChiamo ... Calling... TVoixPhoneChiamo ... Calling...VoixPhoneTemplate Numero 02-70003046 VoixAgentBase"Password cambiataPassword changed TVoixSettingsDInserisci la chiave di attivazioneEnter your Activation KeyVoixRegisterFormRegister"Telefono connessoPhone connected TVoixPhone6La password non corrispondePasswords doesn't match TVoixSettings Algoritmi SrlVoixContactSearch Algoritmi Srl VoixContacts,The following error occured during request: TRlmActivationNProxy settings has been saved. Press 'Back' button to return to registrations.TRlmActivation PBX Manager TVoixSettings0Mostra le chiamate perseShow Missed Calls VoixPhoneBase*Bit Rate medio (kbps)Average Bit Rate (kbps)VoixSettingsCodecs>Metti in Attesa questa ChiamataPlace in Hold this Call TVoixPhoneLa licenza in The license file in theTRlmActivationVolume Audio Audio volume TVoixSettingsVolume Audio Audio volumeVoixSettingsSelectmalloc() errorTRlmActivationNo server to connect toTRlmActivationMostra Attivit Show Activity VoixPhoneBase. Licenza non assegnata. License was not granted. TVoixSettingsNo product definitionTRlmActivationJLicense is granted. The product is registered now. Press Quit to continue.TRlmActivation"Indirizzo Server:Server address:VoixSettingsPhoneError writing to networkTRlmActivation8Il tuo prodotto registratoYour product is registered TVoixSettingsAltri Gruppi Other groupsVoixGroupsEditManagerVoixSettingsSelect*Non Disturbare AttivoDo not disturb ActiveVoixContactsBase*Non Disturbare AttivoDo not disturb ActiveVoixPhoneTemplate*Non Disturbare AttivoDo not disturb ActiveVoixSettingsBasepUtente Asterisk Manager, vedi /etc/asterisk/manager.conf9Asterisk manager Username, see /etc/asterisk/manager.confVoixSettingsManager&Versione registrataRegistered version TVoixSettings*Cambia amministratoreChange administratorVoixSettingsAdmin&VoixManager AvviatoVoixManager started TVoixPhoneMaximum stat errors!TRlmActivation Please try again laterTRlmActivation00:00:0000:00:00 VoixAgentBaseLicense server answer error -  TTcpServer$Licenza recuperataPermanent license is restored. TVoixSettingsTCP server readyTRlmProxyTread"Cerca un contattoSearch contact TVoixContacts<< Tutti<< AllVoixGroupsEdit6Controllo la casella vocaleChecking voice mail TVoixPhoneRequest error: TRlmActivation&Premi per terminarePress to Hang Up TVoixPhoneInserire il codice di attivazione e premere questo bottone per attivare Voix ManagerGEnter the activation Key and press this button to Activate Voix ManagerVoixRegisterFormRegister via Chavez, 4 VoixContactsFMostra gli Interni di questo GruppoShow Extensions for this GroupTExtensionGroupMobile:Mobile: TVoixContactsNot on the includeall listTRlmActivation`Licenza acquisita. Questo prodotto registrato.2License is granted. The product is registered now. TVoixSettings&Wrong activation key. Please try againTRlmActivation0Codice Errato. Riprovare&Wrong activation key. Please try again TVoixSettings$Bad license key in activation binaryTRlmActivationD fallita. Vuoi ancora procedere?(is broken. Do you still want to proceed?TRlmActivationNo heartbeat response receivedTRlmActivation License expires before roam endsTRlmActivation No license auth supplied to callTRlmActivationTutti >>All >>VoixGroupsEditRispondiAnswer TVoixPhoneTipo di squillo Ring TypeVoixSettingsAudioOptSuoneria Ring toneVoixSettingsAudioOpt CodecCodecsVoixSettingsSelectjLa tua licenza scaduta oppure danneggiata. Errore: 4Your license is expired or corrupted. The error is: TRlmActivationjLa tua licenza scaduta oppure danneggiata. Errore: 4Your license is expired or corrupted. The error is:  TVoixSettings Ctrl+QCtrl+Q VoixPhoneBaseEliminaDeleteVoixGroupsEditSi verificato un problema con la licenza. Inserisci una chiave di attivazione valida o contatta http://www.voixmanager.comvThere are some problems with your licensing. Please enter a valid activation key or contact http://www.voixmanager.com TVoixSettings FiltraFilter VoixContactsMetti in Attesa Hold Button TVoixPhone-Proxy for registration is set, continue with TRlmActivation(Dispositivo SuoneriaRinging DeviceVoixSettingsAudioOptMaximum license stat errors!TRlmActivation GruppiGroups VoixManager Iam Hidden TVoixPhoneApplica globalmente le regole per la privacy (per quei paesi dove necessario nascondere il numero).VApply globally privacy rules (for those country where you need to hide phone numbers).VoixSettingsManager&Licenza trovata in License located atTRlmActivation\Licenza recuperata. Premi Esci per continuare.6Permanent license is restored. Press Quit to continue.TRlmActivationNIl tuo Nome (es. nome oppure nick name)0Your Caller Id Name (es. your name or nick name)VoixSettingsPhone@Seleziona per bloccare i settingcheck to lock the settingsVoixSettingsAdmin-No proxy set, continue with direct connectionTRlmActivationNLo user name del tuo account telefonicoYour Phone Account User NameVoixSettingsPhoneFMassimo numero di chiamate superatoMaximum number of calls excided TVoixPhoneInterno:Local: TVoixContactsMessaggio Phone MessageVoixContactsBase*Messaggi del telefono Phone MessageVoixPhoneTemplate*Messaggi del Telefono Phone MessageVoixSettingsBase PerseMissed VoixPhoneBase"Setting sbloccatiSettings unlocked TVoixSettings MobileMobile TVoixPhoneRow MobileMobile VoixContacts MobileMobile VoixPhoneRow$Mostra la Tastiera Show Keypad VoixPhoneBase!Activation key does not specifiedTRlmActivationConnesso Connected TVoixPhoneConnesso ConnectedVoixContactsBaseConnesso ConnectedVoixSettingsBase>Non posso sovrascrivere il fileCould not overwrite fileTRlmActivation"Nome ID ChiamanteCaller ID NameVoixSettingsPhoneAuthorization has expiredTRlmActivation NumeroNumberVoixContactTableUfficioOffice TVoixPhoneRowUfficioOffice VoixContactsUfficioOffice VoixPhoneRowPasswdVoixRegisterProxy:Guadagno Analogico AutomaticoAnalog gain detectionVoixSettingsFilters days. Press Quit to continue.TRlmActivationRicomponiRedialVoixPhoneTemplateRitornaReturnVoixRegisterFormProxyRitornaReturnVoixRegisterProxy TrovaSearchVoixContactSearch TrovaSearch VoixContactsAuthentication failedTRlmActivation1Roam operations not permitted on failover serversTRlmActivationnon ordinatiunsortedTVoixGroupsEditNon OrdinatiUnsortedTVoixGroupsEditNot on the feature include listTRlmActivation*There are some errors in new license file.TRlmActivationUfficio:Office: TVoixContacts(Configurazione ProxyProxy settingsVoixRegisterFormRegisterVoix ManagerVoixer VoixManager +393928534997 VoixContactsLicense error - TRlmActivationhSeleziona il Dispositivo di ascolto (es. cuffia USB)+Choose your Output device (es. usb headset)VoixSettingsAudioOptIn queue for licenseTRlmActivation.Cancellazione dell'EchoEcho cancellationVoixSettingsFilters*Invia CN frame quandoSend CN frames whenVoixSettingsFiltersOperation not allowed on serverTRlmActivation Voix Manager non registrato. puoi provare la versione trial per 30 giorni oppure inserire la chiave di attivazione per registrare il prodotto.rVoix Manager is not registered. You can test a 30 days Trial, or enter an Activation key to register your product.TRlmActivation.Voix Manager non registrato. puoi provare la versione trial per 30 giorni oppure inserire la chiave di attivazione per registrare il prodotto. {30 ?}rVoix Manager is not registered. You can test a 30 days Trial, or enter an Activation key to register your product.VoixRegisterFormVSeleziona per cambiare la password di Admin"Check to change the Admin PasswordVoixSettingsAdmin Bad parameter to checkout() callTRlmActivationScorri in basso ScrollDownVoixTableScrollLLa password del tuo account telefonicoYour Phone Account PasswordVoixSettingsPhone(Manager non connessoManager not connected TVoixPhone&Menager disconnessoManager not connectedVoixContactsBase&Manager DisconnessoManager not connectedVoixPhoneTemplate&Manager DisconnessoManager not connectedVoixSettingsBase incompatibile con questa versione di Voix Manager. Vuoi ancora procedere?Ois incompatible with your version of VoixManager. Do you still want to proceed?TRlmActivationContattiContactsVoixContactsBaseContattiContactsVoixPhoneTemplateMissing hostidTRlmActivationOpzioniOptions TVoixSettingsNSeleziona il Microfono (es. cuffia USB).Coose your microphone device (es. usb headset)VoixSettingsAudioOpt Elimina ContattoDelete ContactVoixContactsBase Elimina contattoDelete contact TVoixContacts*Seleziona un contattoSelect contact TVoixContactsMostra Tastiera Show Dialpath VoixPhoneBaseUsername per la Casella Vocale, (generalmente uguale al tuo account, vedi /etc/asterisk/voicemail.conf)_Voice Mail Username, (generally, your Account user name, see your /etc/asterisk/voicemail.conf)VoixSettingsPhoneOptionsWrong timezone for clientTRlmActivation*Connessione RifiutataConnection refused TVoixManager Attesa Hold/resumeVoixPhoneTemplate No errorsTRlmActivationD scaduta. Vuoi ancora procedere?)is expired. Do you still want to proceed?TRlmActivation(Esci da Voix ManagerQuit Voix Manager VoixManager$Di voler Elininareyou want to deleteVoixContactDel#License server doesn't support thisTRlmActivationNo hostid on uncounted licenseTRlmActivationComplessit ComplexityVoixSettingsCodecs(Ridigita la passwordRetype new passwordVoixSettingsAdmin6Unknown server error during evaluation license requestTRlmActivation:Indirizzo IP del pbx AsteriskAsterisk pbx IP addressVoixSettingsManagerQuesto gruppo contiene tutti gli interni non ancora assegnati ad altri GruppiOUnsorted group is for all extensions, which are not included in any other groupTVoixGroupsEdit6Trial (30 giorni rimanenti)Trial (30 days remaining) VoixAbout6Trial (30 giorni rimanenti)Trial (30 days remaining) VoixRegisterOn feature exclude listTRlmActivation&Recupera la licenzaRestore saved license dataVoixRegisterRegisterAll licenses in useTRlmActivationn Default: Def phone:VoixContactSearch;Permanent license is granted. The product is registered nowTRlmActivation&Numeri ID chiamanteCaller ID NumberVoixSettingsPhone AzioniActionsVoixPhoneTemplateIndirizzoAddressVoixContactEdit'Error communicating with license serverTRlmActivation$ giorni rimanenti) days remaining) TVoixSettings&Chiamata trasferitaCall transferred TVoixPhoneRoam File write errorTRlmActivationWrong platform for clientTRlmActivationRequested version not supportedTRlmActivation>Inserisci qu la nuova passwordType here the new passwordVoixSettingsAdminbPremi questo bottone per provare la versione demo#Press this button to Test the TrialVoixRegisterFormRegister:Ultimo trasferimento in corsoLast transfer in progress TVoixPhone$Mostra Il TelefonoShow the Phone TVoixManager|Inserire il codice di attivazione e premere il bottone ApplicaEPlease enter activation key in the field below and press Apply button TVoixSettings|Inserire il codice di attivazione e premere il bottone ApplicaEPlease enter activation key in the field below and press Apply buttonVoixRegisterRegisterCan't read license dataTRlmActivationOver license soft limitTRlmActivationPrepare to activate license keyTRlmActivation(Telefono disconnessoPhone disconnected TVoixPhone.Apri la Gestione GruppiOpen Group Manager TVoixManager.Apri la Gestione GruppiOpen Group Manager VoixManager&Guadagno AutomaticoAutomatic gain detectVoixSettingsFiltersPasswordVoixRegisterFormProxyPasswordVoixSettingsManagerPasswordVoixSettingsPhonePasswordVoixSettingsPhoneOptionsQualitQualityVoixSettingsCodecspPorta IAX2, defult 4569, non cambiarla se non sei sicuro9IAX2 Port, default 4569, don't change if you are not sureVoixSettingsPhone(Usa Speex di defaultUse Speex defaultsVoixSettingsCodecs&Visualizza&Restore TVoixPhoneRecuperaRestoreVoixRegisterRegister(Premi per risponderePress to Answer TVoixPhone$Bad parameter passed to RLM functionTRlmActivation,Inoltra le chiamate suForward all calls toVoixSettingsPhoneOptions(Nascondi il TelefonoHide the Phone TVoixManager(Nascondi il TelefonoHide the Phone VoixManagerPrimario:Primary:VoixSettingsCodecsNo license handleTRlmActivation@Premi per riprendere la chiamataPress to Resume TVoixPhoneGot new evaluate licenseTRlmActivationxSeleziona il Dispositivo suoneria (es. altoparlante esterno)3Choose your Ring device (es. external loudspeakers)VoixSettingsAudioOptZInserisci la password per sbloccare i setting0Insert the Admin password to unlock the settingsVoixSettingsAdminLLicenza trial recuperata. Scadr dopo 5Evaluation license is restored. It will expire after TRlmActivationLLicenza trial recuperata. Scadr dopo 5Evaluation license is restored. It will expire after  TVoixSettingsInvalid hostid typeTRlmActivationNetwork (msg_init()) errorTRlmActivationGot license successfulyTRlmActivation.Inoltra chiamata AttivoCall forward activeVoixContactsBaseInformazioni InformationVoixContactEditNuovo Gruppo New groupTVoixGroupsEditCasella Vocale Voice Mail VoixPhoneBaseCasella vocale Voice mailVoixSettingsPhoneOptionsRPorta dell'Asterisk Manager, default 5038"Asterisk Manager port, defaut 5038VoixSettingsManager Cannot checkout rlm_roam licenseTRlmActivationNot on roam include listTRlmActivation Could not check license status: TRlmActivationNon sei LoggatoYou are not logged in TVoixPhone 127.0.0.1VoixSettingsPhone(Aggiungi un contatto Add contact TVoixContactsNuovo Contatto Add ContactVoixContactsBaseUnexpected responseTRlmActivation(Nessuna InformazioneNo information VoixTableRow2Numero errato da chiamareWrong number to call TVoixPhone!Could not bind TCP server to portTRlmProxyTread2

Voix Phone has been

written and is maintained by

Voixer Ltd

Many thanks to Sergey V. Parfenenok

that helped us to

develop this project.

All the artwork (icons,

sound files, etc) are

under the copyright of

Voixer Ltd.

(c) Voix, Voixer, Voix Phone and Voix Manager are trademarks or registered trademarks of Luciano Vaccarella.

Please note:

THIS SOFTWARE IS

PROVIDED "AS IS"' AND

ANY EXPRESSED OR

IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL ALGORITMI S.R.L. OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Voix Phone is Freeware for personal use.

If you think you've found a bug in Voix Phone or just want to drop us a message, use info@voix.it

Voix Phone is built on top of the iaxclient library. Its licensing terms follow:

iaxclient:

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Library General Public License for more details.

You can access the GNU Library General Public License at http://www.gnu.org/copyleft/lesser.txt.

The following libraries are used by iaxclient and thus indirectly by Voix Manager.

libiax: (c) 2001 Mark Spencer under the LGPL.

libiax2: (c) 2001 Mark Spencer under the LGPL.

gsm encoder:

Copyright 1992, 1993, 1994 by Jutta Degener and Carsten Bormann, Technische Universitaet Berlin

(free license, terms in gsm/copyright)

portaudio: Copyright (c) 1999-2000 Ross Bencina and Phil Burk

Modified BSD style license, in portaudio/LICENSE.txt

sox tools: compand.c: Copyright 1999 Chris Bagwell And Nick Bailey

resample.c: (not currently used) Copyright 1991

Lance Norskog And Sundry Contributors, free licenses in source files.

libspeex: (c) various authors

BSD-like license.

Voix Phone makes use of QT from Trolltech.

Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.

Trolltech, Qt, Qtopia and the Trolltech logo are registered trademarks of Trolltech

Linux is a trademark of Linus Torvalds.

 VoixAboutCan't write new license fileTRlmActivation Voix Phone TVoixPhoneCould not extract HTTP header TTcpServer6This key is already activated. Please try another key.TRlmActivationjQuesta licenza gi attivata. Usare un'altra chiave.6This key is already activated. Please try another key. TVoixSettingsAziendaCompany TVoixContactsAziendaCompanyVoixContactEdit&Nessuna descrizioneNo descriptionTVoixGroupsEditFNumero su cui inoltrare le chiamate1Extension or phone number where forward the callsVoixSettingsPhoneOptionsPManager: Connessione Rifiutata o scaduta(Manager: Connection refused or timed out TVoixManager passwordVoixSettingsAdminBad/missing/expired RLM licenseTRlmActivationScorri in altoScrollUpVoixTableScrollrProxy user name. Lasciare questo campo vuoto se non usato-Proxy user name. Leave this empty if not usedVoixRegisterFormProxyrProxy user name. Lasciare questo campo vuoto se non usato-Proxy user name. Leave this empty if not usedVoixRegisterProxy*Usa l'IP del TelefonoUse phone IP addressVoixSettingsManagerAttivitActivity TVoixPhoneAttivitActivity VoixPhoneBaseUnexpected response from serverTRlmActivationPredefinitoDefaultVoixContactTableCognomeSurname TVoixContactsCognomeSurnameVoixContactEdit Manager ConnessoManager connected TVoixPhoneLicense start date not reachedTRlmActivation4

Voix Manager has been

written and is maintained by

Voixer Ltd

Many thanks to Sergey V. Parfenenok

that helped us to

develop this project.

All the artwork (icons,

sound files, etc) are

under the copyright of

Voixer Ltd.

(c) Voix, Voixer, Voix Phone and Voix Manager are trademarks or registered trademarks of Luciano Vaccarella.

Please note:

THIS SOFTWARE IS

PROVIDED "AS IS"' AND

ANY EXPRESSED OR

IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL ALGORITMI S.R.L. OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Voix Manager is shareware software.

Unregistered versions will act as free for 15 days.

To register Voix Manager, click Register Voix Manager in the Settings Window menu.

If you think you've found a bug in Voix Manager or just want to drop us a message, use info@voix.it

Voix Manager is built on top of the iaxclient library. Its licensing terms follow:

iaxclient:

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Library General Public License for more details.

You can access the GNU Library General Public License at http://www.gnu.org/copyleft/lesser.txt.

The following libraries are used by iaxclient and thus indirectly by Voix Manager.

libiax: (c) 2001 Mark Spencer under the LGPL.

libiax2: (c) 2001 Mark Spencer under the LGPL.

gsm encoder:

Copyright 1992, 1993, 1994 by Jutta Degener and Carsten Bormann, Technische Universitaet Berlin

(free license, terms in gsm/copyright)

portaudio: Copyright (c) 1999-2000 Ross Bencina and Phil Burk

Modified BSD style license, in portaudio/LICENSE.txt

sox tools: compand.c: Copyright 1999 Chris Bagwell And Nick Bailey

resample.c: (not currently used) Copyright 1991

Lance Norskog And Sundry Contributors, free licenses in source files.

libspeex: (c) various authors

BSD-like license.

Voix Manager makes use of QT from Trolltech.

Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.

Trolltech, Qt, Qtopia and the Trolltech logo are registered trademarks of Trolltech

Linux is a trademark of Linus Torvalds.

 VoixAboutConnection refused at serverTRlmActivation Proxy SetupVoixRegisterFormRegister6Inserisci la nuova passwordEnter new passwordVoixSettingsAdmin"Versione 2.0 betaVersion 1.0 beta VoixAbout"Versione 2.0 betaVersion 1.0 beta VoixRegister(Riduzione del rumoreNoise reductionVoixSettingsFilters(Indirizzo del ServerServer addressVoixSettingsManager6Controllo la Casella VocaleVM check in progress TVoixPhoneJNascondi gli Interni di questo GruppoHide Extensions for this GroupTExtensionGroup.Inoltra chiamata AttivoCall forward ActiveVoixPhoneTemplate.Inoltra chiamata AttivoCall forward ActiveVoixSettingsBaseIl numero da chiamare per controllare la casella vocale (vedi il tuo voice mail context in /etc/asterisk/extensions.conf)hThe number to call for Voice Mail Checking (see your voicemail context in /etc/asterisk/extensions.conf)VoixSettingsPhoneOptions$Applica la privacyApply privacy rulesVoixSettingsManagerCancella tutto Clear allVoixPhoneTemplatejAbilita l'inoltro delle chiamate su un altro telefono Enable forward on an other phoneVoixSettingsPhoneOptionsUnknown error number TRlmActivationTrial ( TVoixSettings UtenteLuciano Vaccarella VoixAgentBaseLuciano VaccarellaVoixContactSearchLuciano Vaccarella VoixContacts&Manager disconnessoManager disconnected TVoixPhoneInternal errorTRlmActivationRegistrazioneRegisterVoixRegisterFormRegisterRegistrazioneRegisterVoixSettingsSelect nuovi messaggi new messages TVoixPhone nuovi messaggi new messages VoixAgentDalla Rubrica ?from contacts list ?VoixContactDel. Vuoi ancora procedere?Do you still want to proceed?TRlmActivation*Nuova password errataWrong new password TVoixSettings"Dimensione jitter jitter sizeVoixSettingsFiltersNome Utente User NameVoixSettingsPhoneNome Utente User nameVoixSettingsManageriime() failureTRlmActivationInterni Extensions VoixManager&VoixManager AvviatoVoixPhone started TVoixPhoneInfo su Voix About Voix TVoixSettingsPInvia CN frame quando rilevo il silenzio'Send CN frames when silence is detectedVoixSettingsFiltersBad HTTP transactionTRlmActivationNon DisturbareDo not disturbVoixSettingsPhoneOptions.Registrazione accettataRegistration accepted VoixIaxClientVAbilita "Non Disturbare" su questo telefono#Enable Do not Disturb on this phoneVoixSettingsPhoneOptionsVersione Version  TVoixSettingsVersione Version  TVoixSplash<Applica le modifiche del proxyApply proxy settingsVoixRegisterProxyMessaggiMessages TVoixPhoneBad communications handshakeTRlmActivationImpostazioniSettings VoixPhoneBaseImpostazioniSettingsVoixSettingsBaseWrong host for authorizationTRlmActivationOn roam exclude listTRlmActivationpProxy password. Lasciare questo campo vuoto se non usato,Proxy password. Leave this empty if not usedVoixRegisterFormProxypProxy password. Lasciare questo campo vuoto se non usato,Proxy password. Leave this empty if not usedVoixRegisterProxy&Checkout request for too many licensesTRlmActivation&Recupera i dati da Restore data fromTRlmActivation&Recupera i dati da Restore data from TVoixSettingsClock setback detectedTRlmActivation#Sending information, please wait...TRlmActivation:Controllo, attendere prego...#Sending information, please wait... TVoixSettingsCould not initialize RLM: TRlmActivation FiltriFiltersVoixSettingsSelecttPassword Asterisk Manager, vedi /etc/asterisk/manager.conf9Asterisk manager Password, see /etc/asterisk/manager.confVoixSettingsManagerVisibileVisibleVoixGroupsEditAmministrazione Administrator TVoixSettingsNo handle supplied to callTRlmActivation!Request would go over license MAXTRlmActivation>Non posso inizializzare l'audioCould not initialize audio TVoixPhonewww.voix.it www.voix.it VoixAboutwww.voix.it www.voix.it VoixRegister2Configura il proxy server!Set proxy server for registrationVoixRegisterRegisterLNon posso aprire il file della privacy Could not open privacy data file TVoixSettings Mi&nimize TVoixPhoneRoam time exceeds maximumTRlmActivation2Manager: Host non trovatoManager: Host not found TVoixManager +390270003046 VoixContactsChiamate perse Missing calls TVoixPhone$Connessione chiusaConnection closed TVoixManagerWrong activation keyTRlmActivation$Numero da chiamareNumber for checkingVoixSettingsPhoneOptions"Componi un numero Dial a number TVoixPhone Muto disattivatoMute output set TVoixPhone#Heartbeat handler already installedTRlmActivation9Activation key is already in use. Please try another key.TRlmActivation$Mostra gli InterniShow the Extensions TVoixManager bind() errorTRlmActivation Salva la licenzaSave license dataVoixRegisterRegisterImpostazioniSelect settings TVoixSettingsRinging... Ringing... TVoixPhoneRegistrazione Registration TVoixSettingsServer closed connectionTRlmActivation Request sent, waiting for answerTRlmActivationNo authorization for productTRlmActivation Server does not know this handleTRlmActivationBad hostname in LF/port@hostTRlmActivation8Chiama/termina conversazioneMake/hang a CallVoixPhoneTemplateProblem with roam fileTRlmActivationTerminaHang Up TVoixPhoneTerminaHang up TVoixPhone6Non c' nessuna licenza in There is no license file atTRlmActivation$Premi per chiamare Press to Call TVoixPhoneCan't lock activation DBTRlmActivationStarting key activation...TRlmActivationOpzioni Audio Audio OptionsVoixSettingsSelectsocket() errorTRlmActivationError signing authorizationTRlmActivationHELLO message for wrong serverTRlmActivation"Modifica contatto Edit contact TVoixContacts"Modifica Contatto Edit ContactVoixContactsBaseRicerca perSelect fields to search byVoixContactSearch,Chiudi questa FinestraClose this WindowsVoixRegisterFormRegister Salva i dati in  Save data to TVoixSettings.Registrazione rifiutataRegistration rejected VoixIaxClientCan't write activation keysTRlmActivation!Bad status from activation binaryTRlmActivation(Decodifica AumentataEnhanced DecodingVoixSettingsCodecsCan't get ethernet addressTRlmActivation"Seleziona i codec Select codecs TVoixSettingsMostra il LogShow Log VoixPhoneBase.Prefisso Casella VocaleSend to VM prefixVoixSettingsPhoneOptionsLicense (rlm)removed by serverTRlmActivation TextLabelVoixContactDel TextLabel VoixManagerVoixManager registrationTRlmActivation"Got answer to license status checkTRlmActivationPorta proxy Proxy portVoixRegisterFormProxyPorta proxy Proxy portVoixRegisterProxytIl tuo Numero CID (es. il tuo interno o numero telefonico):Your Caller Id Number (es. your extension or phone number)VoixSettingsPhoneOn excludeall listTRlmActivationToo many licenses roamingTRlmActivation Blocca i setting Lock settingsVoixSettingsAdmin"Sblocca i settingUnlock settingsVoixSettingsSelectSei Sicuro Are you sure VoixContactDel